SP2 CP does not work in multilanguage mode - second language returns no results and breaks all the engine display

I am trying to make a content pick from my second lang (I imported the online demo and validated all pages - content is available both in FR and EN). If I try to make a CP from ENG, I gto this exception +screenshot

2007-06-08 09:46:42,687: [org.jahia.engines.importexport.ManageContentPicker] INFO - [init parameters from request: searchSite:1 ordered by:score[------- searchstring:company AND NOT (jahia.content_picking:true) ---------------]
2007-06-08 09:46:44,156: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - enginemap orderby=score
2007-06-08 09:46:44,156: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - homepageid=1 on site:1
2007-06-08 09:46:44,171: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_207:1178021224000
2007-06-08 09:46:44,171: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_210:root
2007-06-08 09:46:44,171: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_208:john
2007-06-08 09:46:44,171: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_209:1181227720937
2007-06-08 09:46:44,187: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_2634:root
2007-06-08 09:46:44,187: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_2635:1181132052625
2007-06-08 09:46:44,187: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_11631:null
2007-06-08 09:46:44,187: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_11630:
2007-06-08 09:46:44,187: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - ContentField_11629:
2007-06-08 09:46:44,203: [org.apache.catalina.core.ContainerBase.[Catalina].[localhost].[/jahia].[org.jahia.jsp.jahia.war.jsp.jahia.engines.importexport.contentpick_jsp]] ERROR - "Servlet.service()" pour la servlet org.jahia.jsp.jahia.war.jsp.jahia.engines.importexport.contentpick_jsp a lancΘ une ex
ception
java.lang.NullPointerException
at org.jahia.jsp.jahia.war.jsp.jahia.engines.importexport.contentpick_jsp.extractDescriptionTeaser(contentpick_jsp.java:65)
at org.jahia.jsp.jahia.war.jsp.jahia.engines.importexport.contentpick_jsp._jspService(contentpick_jsp.java:1279)
at org.apache.jasper.runtime.HttpJspBase.service(HttpJspBase.java:97)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:802)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:252)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.invoke(ApplicationDispatcher.java:672)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.doInclude(ApplicationDispatcher.java:574)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.include(ApplicationDispatcher.java:499)
at org.jahia.services.fetchers.JahiaFetcherBaseService.fetchServlet(JahiaFetcherBaseService.java:113)
at org.jahia.services.fetchers.JahiaFetcherBaseService$$FastClassByCGLIB$$f46e2225.invoke(<generated>)
at net.sf.cglib.proxy.MethodProxy.invoke(MethodProxy.java:149)
at org.springframework.aop.framework.Cglib2AopProxy$CglibMethodInvocation.invokeJoinpoint(Cglib2AopProxy.java:661)
at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:122)
at org.jahia.spring.aop.interceptor.SilentJamonPerformanceMonitorInterceptor.invokeUnderTrace(SilentJamonPerformanceMonitorInterceptor.java:43)
at org.springframework.aop.interceptor.AbstractTraceInterceptor.invoke(AbstractTraceInterceptor.java:77)
at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:144)
at org.springframework.aop.framework.Cglib2AopProxy$DynamicAdvisedInterceptor.intercept(Cglib2AopProxy.java:606)
at org.jahia.services.fetchers.JahiaFetcherBaseService$$EnhancerByCGLIB$$ba67c6b0.fetchServlet(<generated>)
at org.jahia.engines.importexport.ManageContentPicker.load(ManageContentPicker.java:176)
at org.jahia.engines.importexport.ManageContentPicker.handleActions(ManageContentPicker.java:103)
at org.jahia.engines.addcontainer.AddContainer_Engine.processCurrentScreen(AddContainer_Engine.java:556)
at org.jahia.engines.addcontainer.AddContainer_Engine.handleActions(AddContainer_Engine.java:279)
at org.jahia.operations.valves.EngineValve.invoke(EngineValve.java:111)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invokeNext(GenericPipeline.java:208)
at org.jahia.operations.valves.J2ProcessActionValve.invoke(J2ProcessActionValve.java:144)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invokeNext(GenericPipeline.java:208)
at org.jahia.operations.valves.CacheReadValve.invoke(CacheReadValve.java:65)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invokeNext(GenericPipeline.java:208)
at org.jahia.operations.valves.PageAccessCheckValve.invoke(PageAccessCheckValve.java:64)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invokeNext(GenericPipeline.java:208)
at org.jahia.operations.valves.OperationModeCheckValve.invoke(OperationModeCheckValve.java:83)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invokeNext(GenericPipeline.java:208)
at org.jahia.operations.valves.SiteCheckValve.invoke(SiteCheckValve.java:78)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invokeNext(GenericPipeline.java:208)
at org.jahia.operations.valves.EsiFragmentCacheReadValve.invoke(EsiFragmentCacheReadValve.java:326)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invokeNext(GenericPipeline.java:208)
at org.jahia.operations.valves.EsiUrlCookieCheckValve.invoke(EsiUrlCookieCheckValve.java:313)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invokeNext(GenericPipeline.java:208)
at org.jahia.pipelines.impl.GenericPipeline.invoke(GenericPipeline.java:195)
at org.jahia.operations.OperationManager.handleOperations(OperationManager.java:100)
at org.jahia.bin.JahiaAction.execute(JahiaAction.java:72)
at org.apache.struts.action.RequestProcessor.processActionPerform(RequestProcessor.java:421)
at org.apache.struts.action.RequestProcessor.process(RequestProcessor.java:226)
at org.jahia.bin.JahiaRequestProcessor.process(JahiaRequestProcessor.java:82)
at org.apache.struts.action.ActionServlet.process(ActionServlet.java:1164)
at org.jahia.bin.Jahia.process(Jahia.java:1612)
at org.jahia.bin.Jahia.service(Jahia.java:841)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:802)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:252)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at org.jahia.bin.filters.esi.ESIFilter.doFilter(ESIFilter.java:110)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:213)
at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:178)
at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:432)
at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:126)
at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:105)
at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:107)
at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:148)
at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:869)
at org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol$Http11ConnectionHandler.processConnection(Http11BaseProtocol.java:664)
at org.apache.tomcat.util.net.PoolTcpEndpoint.processSocket(PoolTcpEndpoint.java:527)
at org.apache.tomcat.util.net.LeaderFollowerWorkerThread.runIt(LeaderFollowerWorkerThread.java:80)
at org.apache.tomcat.util.threads.ThreadPool$ControlRunnable.run(ThreadPool.java:684)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:619)
2007-06-08 09:46:44,203: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - LastScreen: contentPick, JspSource: add_container, EngineName: addcontainer
2007-06-08 09:46:44,203: [jsp.jahia.engines.engine] DEBUG - JSP: /jsp/jahia/engines/addcontainer/addcontainer.jsp
2007-06-08 09:46:44,218: [org.jahia.bin.Jahia] INFO - Processed [/jahia/Jahia/engineName/addcontainer/op/edit/home/about_us/pid/3] esi=[not cached] user=[root] ip=[127.0.0.1] in [1562ms]