Sp2: CP: untranslated resource bundles on "source" pop-up for linked copies

Some text elements are not translated on the source of linked copies in the pop-up that list all linked copies (cf: screesnhot)