tested by the build 26953

fixed

It remains some minor issues:
when you click on a node and then on cut icon. if you don't select an other node for paste action and keep you source node selected and then click on paste icon, your source node disappears ...
please rename the move icon to paste .

fixed

As disscussed the problem is because of the fact that even if no node is selected the copy and move button are active. they should be grey when no node is selected

and here my console content :
2009-05-11 16:26:18,609: INFO [Jahia] - Processed [/cms/op/edit/lang/fr/pid/2] user=[root] ip=[127.0.0.1] sessionID=[CDCD94E00945E9F997C4DED586FDC2E8] in [16ms]
2009-05-11 16:27:58,671: ERROR [CategoryServiceImpl] - Unable to paste category
java.lang.NullPointerException
at org.jahia.ajax.gwt.engines.categories.server.CategoryServiceImpl.paste(CategoryServiceImpl.java:252)
at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor876.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:585)
at com.google.gwt.user.server.rpc.RPC.invokeAndEncodeResponse(RPC.java:527)
at com.google.gwt.user.server.rpc.RemoteServiceServlet.processCall(RemoteServiceServlet.java:164)
at com.google.gwt.user.server.rpc.RemoteServiceServlet.doPost(RemoteServiceServlet.java:86)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:637)
at org.jahia.ajax.gwt.commons.server.AbstractJahiaGWTServiceImpl.service(AbstractJahiaGWTServiceImpl.java:66)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:717)
at org.jahia.ajax.gwt.commons.server.AbstractJahiaGWTServiceImpl.service(AbstractJahiaGWTServiceImpl.java:72)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.invoke(ApplicationDispatcher.java:630)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.processRequest(ApplicationDispatcher.java:436)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.doForward(ApplicationDispatcher.java:374)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.forward(ApplicationDispatcher.java:302)
at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.NormalRewrittenUrl.doRewrite(NormalRewrittenUrl.java:195)
at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.RuleChain.handleRewrite(RuleChain.java:159)
at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.RuleChain.doRules(RuleChain.java:141)
at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.UrlRewriter.processRequest(UrlRewriter.java:90)
at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.UrlRewriteFilter.doFilter(UrlRewriteFilter.java:417)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:233)
at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:191)
at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:433)
at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:128)
at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102)
at org.apache.catalina.valves.AccessLogValve.invoke(AccessLogValve.java:568)
at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109)
at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:286)
at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:845)
at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol$Http11ConnectionHandler.process(Http11Protocol.java:583)
at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:447)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:595)