Workflow on the demo home page: workflow state stays yellow + Home is not displayed in live in FR

I already entered this one I believe but could not find it any more.

On the default prepackaged demo (with root), right after the insall, I only notify (yellow) the home page in EN only. The Home in EN goes yellow (+ locked red for FR): correct.

Then I tried to publish both pages fomr the workflow interface (EN from yellow to gree and FR directly from red to green). Both pages are published in live mode. The workflow states do not change at all. Everything still locked with yellow in EN and FR with a red locked.

When logouting I have a "Home" which is displayed in the topnavbar. Wehn switching in FR I have nothing.

From FR I retried to login with root. Nothing happened (kind of unifinte loop). If I switch to EN, This reloads the page and I am suddently logued.