Bad url key: the selected input form is not the good one (page title input form rather than the urlkey one)

When entering a bad url, the roll-over and fomr input highlightig is not positionned on the right field (title field at the place of url_key).