NPE when publishing all site with multilanguage

503 r18826

I have Fr and En defined on my site, and language mix activated.
I create 3 pages: 1 in fr only, 1 in En only and 1 in both languages.
I publish all my site (those 3 pages are the only ones not validated)
Nothing is validated and a NPE is raised