4.2: webapp field engine: not the right CSS for default text - too large font

When there is no portlet to add or logued with a new user who do not has the rights to add any new portlets on a page, the default text displayed is too large (not thr right CSS used). Cf screenshot