Navigation dans l'engine de versioning sur les sous-pages: erreur AJAX

J'ouvre mon engine de restauration au niveau d'une page dans ma topbar (en anglais). Ensuit eje choisi une des versions existantes à restaurer. Dès que je tente de naviguer dans les sous-pages:
1) il revient sur le mode compare sans garder la version en cours de sélection (comme avant dans Jahia 4.x, mais c'est un peu pénible quand tu veux restaurer une section d'y aller page par page sans compter qu'il ny'a pas d'avertissement à l'utilisateur qu'il revient en mode compare et qu'il perd sa sélection en cours... donc à moins de le savoir, tu penses que tu navigues tjs dans le no de version sélectionné)
2) il me fait une erreur AJAX;

3645406 [2006-11-13 17:21:12,984] [org.jahia.bin.Jahia] INFO - Processed [/jahia/Jahia/op/edit/cache/offonce/lang/en/pid/4/op/compare/entrystate/1163433120/showrevdiff/s] esi=[Fragment#6-aclGroup:UFyeINcprc2Bq9prc2Fzprc2BaCjUAs1dAprc3Dprc3D(*)] user=[root] ip=[127.0.0.1] in [0ms]
3645422 [2006-11-13 17:21:13,000] [org.jahia.bin.Jahia] INFO - Processed [/jahia/Jahia/op/edit/cache/offonce/lang/en/pid/4/op/compare/entrystate/1163433120/showrevdiff/s] esi=[Fragment#4-aclGroup:UFyeINcprc2Bq9prc2Fzprc2BaCjUAs1dAprc3Dprc3D(*)] user=[root] ip=[127.0.0.1] in [16ms]
3647297 [2006-11-13 17:21:14,875] [org.jahia.resourcebundle.JahiaResourceBundle] WARN - Resource [workflowArchivedState] not found in [JahiaEnginesResources] !
3647297 [2006-11-13 17:21:14,875] [org.jahia.ajax.actionmenus.GetWorkflowState] ERROR - Unable to process the request !
java.lang.NullPointerException
at org.jahia.ajax.actionmenus.GetWorkflowState.execute(GetWorkflowState.java:120)
at org.apache.struts.action.RequestProcessor.processActionPerform(RequestProcessor.java:421)
at org.apache.struts.action.RequestProcessor.process(RequestProcessor.java:226)
at org.jahia.bin.JahiaRequestProcessor.process(JahiaRequestProcessor.java:82)
at org.apache.struts.action.ActionServlet.process(ActionServlet.java:1164)
at org.apache.struts.action.ActionServlet.doGet(ActionServlet.java:397)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:689)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:802)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:252)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at org.jahia.bin.filters.esi.ESIFilter.doFilter(ESIFilter.java:98)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:213)
at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:178)
at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:432)
at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:126)
at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:105)
at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:107)
at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:148)
at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:869)
at org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol$Http11ConnectionHandler.processConnection(Http11BaseProtocol.java:664)
at org.apache.tomcat.util.net.PoolTcpEndpoint.processSocket(PoolTcpEndpoint.java:527)
at org.apache.tomcat.util.net.LeaderFollowerWorkerThread.runIt(LeaderFollowerWorkerThread.java:80)
at org.apache.tomcat.util.threads.ThreadPool$ControlRunnable.run(ThreadPool.java:684)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:595)