Restauration de la page à une date antérieure: les containers restent visible mais vide en edit mode avec un status "To be removed"

Je restore ma page (avec deux main_content et 3 sous-pages) à une date initiale où cette page n'avait qu'une seul main_content. (page en anglais - aucune validation n'existe en FR).

Les sous-pages disparaissent bien mais le second container reste apparent (mais vide) sur ma page. Si je vais en compare mode, il m'affiche "Diff Status; to be removed". Si j'édite le container, je vois encore les valeurs dedans -> incohérence entre la page en edit et les valeurs dans l'engine.