Page properties versus parent container

Cas de test (corpv2 - deux langues - rien de validé en FR - qq pages validées en eng):

• j'ai une page dans ma topbar (eng2). Dedans j'ai saisi quelques sous-pages + quelques containers (main_content) que j'ai validé petit à petit.

Si j'ouvre le container parent, je ne vois aucune version pour la page. Seuls les modifications sur le contaner sont prises en compte. De plus il y a deux interfaces distinctes entre le container parent et le page properties (qui restoaure pourtant le container parent également).

Ceci revient à poser le problème des pages fields versus les pages properties. Comme nous n'avons jamais testé deux pages fields dans la même containerlists dans Jahia 5.0 (dixit Minefi, cela ne marche de toute manière pas pour les workflow (pas deux workflow status affiché), pour le time based publishing (ibid),...). Je serai vivement pour unifier au plus vite la relation page field et sous-objet de type page. Le versioning n'en sera que simplifié pour les utilisateurs ainsi que bon nombre d'autres options.